گالش پای راست

موضوع / ژانر: شعر جهان، ادبیات گرجستان، شعر معاصر

جوایز و افتخارات:

• اطلاعاتی درباره دریافت جایزه مستقل برای این اثر در دسترس نیست.

• گالاکتیون تابیدزه از برجسته‌ترین شاعران تاریخ ادبیات گرجستان و یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های شعر قرن بیستم این کشور است.

• آثار او جایگاه ویژه‌ای در ادبیات گرجستان دارند و به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند.

توضیح مختصر:
«گالش پای راست» مجموعه‌ای از شعرهای گالاکتیون تابیدزه است که با ترجمه محمد خلیلی در اختیار مخاطبان فارسی‌زبان قرار گرفته است. شعرهای این مجموعه آمیزه‌ای از احساس، تخیل، طبیعت، عشق و تأملات انسانی هستند. تابیدزه با زبانی شاعرانه و تصویرهایی بدیع، جهان درونی انسان و پیوند او با طبیعت و زندگی را به تصویر می‌کشد و از مهم‌ترین صداهای شعر نوین گرجستان به شمار می‌رود.

نکات برجسته:
• مجموعه‌ای از اشعار یکی از بزرگ‌ترین شاعران گرجستان.
• ترجمه محمد خلیلی از زبان اصلی.
• سرشار از تصاویر شاعرانه و مضامین انسانی.
• مناسب علاقه‌مندان به شعر جهان و ادبیات قفقاز.
• آشنایی با یکی از چهره‌های شاخص شعر قرن بیستم گرجستان.