درختان ممنوع

موضوع / ژانر: شعر کلاسیک و رمانتیک آلمان، شعر عاشقانه، شعر سیاسی و اجتماعی، ادبیات جهان

جوایز و افتخارات:

• این کتاب به‌طور مستقل جایزه ادبی شناخته‌شده‌ای دریافت نکرده است.

• هاینریش هاینه از مهم‌ترین شاعران و نویسندگان آلمان و از تأثیرگذارترین چهره‌های ادبیات اروپا در قرن نوزدهم به شمار می‌رود.

توضیح مختصر:
«درختان ممنوع» گزیده‌ای از اشعار هاینریش هاینه است که در آن شعرهای عاشقانه، ترانه‌های مشهور و آثار سیاسی ـ اجتماعی او گردآوری شده‌اند. اشعار هاینه با زبانی لطیف، موسیقایی و در عین حال انتقادی، به عشق، آزادی، جامعه و مسائل انسانی می‌پردازند. این کتاب به صورت دو زبانه (آلمانی ـ فارسی) منتشر شده و فرصت آشنایی مستقیم با یکی از برجسته‌ترین شاعران اروپا را فراهم می‌کند.

نکات برجسته:
• مجموعه‌ای از مشهورترین اشعار هاینریش هاینه.
• ترجمه روان علی عبداللهی.
• انتشار به صورت دو زبانه آلمانی و فارسی.
• مناسب برای علاقه‌مندان به شعر کلاسیک و رمانتیک اروپا.